人不是败在‘缺油’——他们不缺油。他们是败在‘路不通’。油再多，也铺不成一条能让卡车跑起来的路。”
格林伍德沉默了片刻，然后缓缓点了点头。“所以他们的资源是够了，但路不够。”
“对。”文西塔特说，“路不够。”
哈利法克斯放下茶杯。“情报系统补上了陆军报告里没有的部分。这至少告诉我们一件事——德国人短期内在东线不会取得决定性胜利了。他们过不去莫斯科，就得在泥里、雪里、冻土里待一整个冬天。苏联的冬天，连拿破仑都领教不起。”
他转向文西塔特。“继续开会。下一个议题。”
文西塔特翻开面前的文件夹。“首相，罗斯福的正式照会。两点内容——”
他从文件夹里抽出一页纸，念道：“第一，美国已对日本宣战，将加速对英租借物资运输，同时启动对苏紧急输送通道，经波斯湾和摩尔曼斯克两条线向苏联运送工业原料和部分军需物资。第二，罗斯福敦促英国向苏联提供免费物资援助——‘慷慨的捐赠’，电报原文是这个措辞。”
他把电报放在桌上，推给哈利法克斯。
哈利法克斯拿起来，看了一遍，放下。
“免费捐赠。”他重复了一遍这个词，语气里没有惊讶，像是在确认自己没看错。“诸位，美国人的算盘很清楚——他们出物资，让我们也出物资。两个人喂一张嘴，总比一个人轻松。”
他看向格林伍德。“我们的财政状况，容得下免费吗？”
格林伍德摇了摇头。“容不下。钨砂和橡胶的贸易在撑着，但这笔收入不稳定。如果免费向苏联捐赠，议会那一关过不去——他们会问：英国老百姓还在配给，为什么要免费送给苏联？”
哈利法克斯点了点头。“回复罗斯福。措辞客气——欢迎美援，感谢敦促，英国也很想倾力援助苏联，奈何目前财政困难，有心无力。但可在等价交换原则下向苏联提供工业原料和部分军需物资。具体方式，由外交部与苏联驻英使馆商谈。”
艾登在笔记本上记了下来。“那对苏贸易还走瑞典线吗？”
“继续走。那是我们的生意，不是美国的。”哈利法克斯端起茶杯。“换一个名义，不叫‘贸易’，叫‘战略互助’。给苏联人一个台阶，他们也需要在政治上交代得过去。”
格林伍德开口了：“首相，如果美国人追问‘等价交换具体怎么操作’，我们怎么回？”
“矿石换物资。”哈利法克斯说
本章未完，请点击下一页继续阅读！